Kıymetli izleyen HELAL kelimemiz Arapça kökenli olup izinli, dinen yasak olmayan anlamlarına geliyor.
Helal olsun bunu senden başkası yapamazdı zaten derken Helal kelimemiz bir başarı karşısında takdiri..
O beni hiç kırmadı hakkım helal olsun derken, helalleşmeyi
Helal olsun, bunu senden beklemezdim derken, bir davranış karşısındaki sitemi ifade ederiz.
Birde helal kelimemize yazımı bakımından çok yakın ama anlam bakımından uzak HALEL kelimemiz var.
Halel kelimemiz Arapça kökenli olup, bozma ve bozukluk anlamlarına gelir.
O her şeyini kaybetti ama itibarına helal getirmedi cümlemize dönecek olursak itibarına helal getirmek değil halel getirmek deriz yani
O her şeyini kaybetti ama itibarına halel (bozukluk) getirmedi deriz.